[Deutsch]
Willkommen auf der Online-Buchungsseite unseres Studios!
- Um eine Reservierung vorzunehmen, müssen Sie sich anmelden oder ein Konto erstellen und Guthaben kaufen.
-
Bitte lesen Sie die Buchungs- & Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie eine Reservierung vornehmen.
- Sie können innerhalb der Öffnungszeiten (Mo.-Fr. 08:00-18:00 Uhr, Sa. & So. 10:15-18:00 Uhr) ab 14 Tage vor dem Nutzungsdatum selbstständig buchen und Ihre Buchung bis zu 24 Stunden vor Beginn der Reservierung stornieren.
- Nach Ihrer Reservierung erhalten Sie eine E-Mail-Bestätigung mit einem Zugangscode für das Studio.
- Für Wochenendreservierungen kontaktieren Sie uns bitte im Voraus unter shop [at] tanzplattform-leipzig.de, um einen Schlüssel zu erhalten.
- In Notfällen verwenden Sie bitte die in der E-Mail-Bestätigung angegebene Telefonnummer.
[English]
Welcome to our Studio's online booking page !
- To make a reservation, you have to login or create an account and buy credits.
- Please read the Terms of booking and use carefully before making a reservation.
- You can book independantly during opening hours (Mon-Fri 8 a.m.-6 p.m., Sat & Sun 10:15 a.m.-6 p.m.) from 14 days before the date of use and cancel your booking up to 24 hours before the reservation starting time.
- After making your reservation, you will receive an email confirmation with an access code to enter the studio.
- For weekend reservations, please contact us in advance at shop [at] tanzplattform-leipzig.de to receive a key.
- In case of emergency, use the phone number indicated in the email confirmation.
